{"id":1302,"date":"2009-03-04T13:00:00","date_gmt":"2009-03-04T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/2009\/03\/04\/atlanticos-feat-wolf-maahn-%e2%80%9enina-de-las-estrellas-kind-der-sterne\/"},"modified":"2009-03-04T13:00:00","modified_gmt":"2009-03-04T11:00:00","slug":"atlanticos-feat-wolf-maahn-%e2%80%9enina-de-las-estrellas-kind-der-sterne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/2009\/03\/04\/atlanticos-feat-wolf-maahn-%e2%80%9enina-de-las-estrellas-kind-der-sterne\/","title":{"rendered":"Atlanticos feat. Wolf Maahn \u201eNi\u00f1a de las estrellas – (Kind der Sterne)""},"content":{"rendered":"

\"newspic\"\/ Die Idee wurde bereits vor Jahren geboren – beim abendlichen Zappen. Pl\u00f6tzlich lief da ein Wolf Maahn Konzert in Filipe Batistas Sateliten TV, und es zog ihn in seinen Bann. Der geb\u00fcrtige Portugiese fasste einen ungew\u00f6hnlichen Plan – diesen deutschen S\u00e4nger, der ihm schon zuvor aufgefallen war, wollte er mit seiner Band Atlanticos<\/a> zusammen bringen. Verschiedene Stile und Sprachen w\u00fcrden aufeinander treffen, und gerade das w\u00fcrde den Reiz ausmachen. Ein \u201eFeaturing\u201c-Projekt der besonderen Art, f\u00fcr Deutschland UND nat\u00fcrlich Portugal. Nur logisch, denn dort ist die portugiesisch-spanische Band seit Jahren eine angesagte Institution, wenn es um Rock in der Landessprache geht. <\/p>\n

Die gegenseitige Chemie stimmte durchaus bei einem ersten Treffen auf der Expo in Hannover und noch einmal sp\u00e4ter in Neuss, wo WM 2006 ein Open Air spielte, aber wie so oft kamen erstmal andere Pl\u00e4ne dazwischen. Es war schlie\u00dflich ein Atlanticos-Konzert in einer Eissporthalle am Niederrhein, das beide Parteien im Sommer 2008 erneut zusammen brachte. Man kam, sah, traf sich und pl\u00f6tzlich war da eine konkrete Idee: \u201eKind der Sterne\u201c auf Portugiesisch-Deutsch und auf Spanisch-Deutsch zu produzieren. Die Gesangsparts w\u00fcrden sich Wolf Maahn und Atlanticos-Frontmann Victor Rodrigues teilen. Ni\u00f1a de las estrellas – Crian\u00e7a das estrelas – Kind der Sterne! (Eine Kostprobe gibt’s auf unserem Player!)<\/p>\n

Das sehr h\u00f6renswerte Ergebnis von \u201cAtlanticos feat. Wolf Maahn\u201d wird nun Mitte M\u00e4rz auf der iberischen Halbinsel in dieser, musikalisch deutlich h\u00e4rteren Version ver\u00f6ffentlicht und praktisch alle wichtigen Medien in der Metropole am Tejo melden bereits Interesse an. Etwa Jos\u00e9 Figueiras von SIC international: \u201eDas h\u00f6rt sich besser an als nur auf Portugiesisch \u2013 Ihr m\u00fcsst unbedingt in meiner Sendung auftreten!\u201c Er meint \u201e.Al\u00f4 Portugal\u201c. Die Show wird weltweit zur besten Sendezeit ausgestrahlt und erreicht zwischen Rio de Janeiro und Lissabon eine Durchschnittsquote von 40 Mio. Zuschauer. Atlanticos-Produzent Filipe Batista, der seit einigen Jahren in Deutschland lebt, meint: \u201eWolf ist der richtige Mann f\u00fcr deutschsprachige Musik in Portugal. Wir haben auch schon bei Konzerten festgestellt, da\u00df unsere Fans positiv reagieren,wenn wir deutschsprachige St\u00fccke im Set unterbringen.\u201c<\/p>\n

\"newspic\"\/ Nach der Portugal-Etappe wird sich zeigen, ob und wie die Medien in Deutschland im Gegenzug auf portugiesisch- und spanischsprachigen Rock mit h\u00f6chstem Ohrwurmfaktor reagieren, dessen Ver\u00f6ffentlichung zeitversetzt auch hier erfolgen soll. <\/p>\n

TV Shows, Lissabon \/ M\u00e4rz 09:<\/p>\n

11.03.2009 SIC-TV Sendung \u201eContacto\u201c
11.03.2009 SIC- Internacional \u201cAl\u00f4 Portugal\u201d
12.03.2009 RTP Lissabon Sendung \u00ab Portugal no Coracao \u00bb
12.03.2009 SIC-Radical Sendung \u00ab Musica \u00bb
13.03.2009 TVI Sendung \u201cVoce na TVI\u201d
14.03.2009 RTP Lissabon Sendung \u201cPortugal sem Fronteiras\u201d
14.03.2009 Live-Interview bei RDP<\/p>\n

(Leider wissen wir nicht welche evtl. \u00fcber Satelit in Deutschland zu empfangen sind – mu\u00df jeder auf seinem Receiver suchen – auf den Online Portalen der TV Sender gibt es teilweise die M\u00f6glichkeit Sendungen im Netz zu verfolgen, hier<\/a> k\u00f6nnt ihr den entsprechenden sender suchen.)<\/p>\n

Fotos: rwinter.net<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Idee wurde bereits vor Jahren geboren – beim abendlichen Zappen. Pl\u00f6tzlich lief da ein Wolf Maahn Konzert in Filipe Batistas Sateliten TV, und es zog ihn in seinen Bann. Der geb\u00fcrtige Portugiese fasste einen ungew\u00f6hnlichen Plan – diesen deutschen S\u00e4nger, der ihm schon zuvor aufgefallen war, wollte er mit seiner Band Atlanticos zusammen bringen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1302\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wolfmaahn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}